Sur cette carte d'origine britannique, on voit bien le canal qui part de Saint-Quentin , en direction du nord, vers Cambrai.

La ligne Hindenburg va utiliser ce canal comme défense naturelle, mais on peut constater que de Bellicourt à la hauteur du Catelet, en passant vers Bony, ce tunnel est souterrain, donc n'offre plus cette protection naturelle.

C'est là une zone de pénétration possible et donc que les Allemands vont renforcer, le plus possible par des réseaux de barbelés et des blockhaus.

C'est dans cette zone qu'attaquera le 2e C.A. Américain appuyé par les Australiens.